1
00:00:02,169 --> 00:00:03,839
彼らは皆あなたを嫌っています、マンドー。

2
00:00:05,255 --> 00:00:07,125
だってあなたはレジェンドだから！

3
00:00:07,216 --> 00:00:08,466
何人がフォブを持っていましたか？

4
00:00:08,550 --> 00:00:09,550
全員です。

5
00:00:09,635 --> 00:00:11,255
それはどうなるのでしょうか？

6
00:00:11,345 --> 00:00:14,635
私は尋ねませんでした。
それはギルド規約に違反します。

7
00:00:18,352 --> 00:00:19,352
ソルガン。

8
00:00:19,436 --> 00:00:22,516
スター港も産業センターもありません。

9
00:00:22,606 --> 00:00:24,106
人口密度がない。

10
00:00:24,816 --> 00:00:26,276
彼をここに残しておきます。

11
00:00:26,360 --> 00:00:28,530
私と一緒に旅行して、
それは子供の人生ではありません。

12
00:00:31,740 --> 00:00:32,990
彼らは彼がここにいるのを知っています。

13
00:00:33,617 --> 00:00:34,617
はい。

14
00:00:35,744 --> 00:00:37,044
その後も彼らはやって来ます。

15
00:00:37,955 --> 00:00:38,995
はい。

16
00:01:22,875 --> 00:01:24,415
子供を渡しなさい、マンドー。

17
00:01:28,088 --> 00:01:29,258
生かしておいてもいいかもしれない。

18
00:01:46,857 --> 00:01:48,067
持続する。

19
00:01:53,405 --> 00:01:54,565
来て。

20
00:01:57,910 --> 00:02:01,460
暖かく迎え入れられるよ
さもなければ、私はあなたを冷たくして連れて行くことができます。

21
00:02:13,258 --> 00:02:14,468
それが私のセリフです。

22
00:02:41,578 --> 00:02:42,618
燃料が失われています。

23
00:03:24,538 --> 00:03:26,208
こちらはモス・アイズリー・タワーです。

24
00:03:26,290 --> 00:03:27,290
私たちはあなたを追跡しています。

25
00:03:27,374 --> 00:03:29,384
ベイ 3-5 に向かいましょう。

26
00:03:29,459 --> 00:03:30,749
それをコピーしてください。

27
00:03:30,836 --> 00:03:32,456
3-5までロックイン。

28
00:04:19,176 --> 00:04:20,426
おい！

29
00:04:20,844 --> 00:04:21,854
おい！

30
00:04:24,014 --> 00:04:26,524
あなたは私のドロイドの 1 つにダメージを与えました、
あなたがそれを支払います。

31
00:04:26,600 --> 00:04:28,480
彼らを私の船から遠ざけてください。

32
00:04:28,894 --> 00:04:31,444
うん？それは良い考えだと思いますね?

33
00:04:32,272 --> 00:04:33,442
あなたの船を見てみましょう。

34
00:04:38,779 --> 00:04:40,609
おっと！それを見てください。

35
00:04:41,615 --> 00:04:44,985
うーん、カーボンスコアがたくさんありますね
頂上を築き上げる。

36
00:04:46,870 --> 00:04:48,370
うん。

37
00:04:49,498 --> 00:04:52,078
もっとよく知らなかったら、
銃撃戦になったと思うよ。

38
00:04:53,168 --> 00:04:54,748
その方専用の工具です。

39
00:04:55,295 --> 00:04:57,835
それを回転させなければなりません。

40
00:04:59,132 --> 00:05:00,472
燃料漏れがありますね。

41
00:05:01,009 --> 00:05:02,389
見てください、これはめちゃくちゃです。

42
00:05:02,469 --> 00:05:04,889
どうやって着陸したのですか？
それはあなたを後退させます。

43
00:05:05,556 --> 00:05:07,556
私は 500 インペリアル クレジットを持っています。

44
00:05:09,017 --> 00:05:13,187
それだけですか？
さて、皆さんはどう思いますか？

45
00:05:16,316 --> 00:05:18,606
これで少なくとも格納庫はカバーできるはずだ。

46
00:05:18,986 --> 00:05:20,446
お金をもらいます。

47
00:05:20,612 --> 00:05:22,322
ふーむ。前にも聞いたことがあります。

48
00:05:22,573 --> 00:05:23,823
覚えておいてください...

49
00:05:23,907 --> 00:05:27,367
そう、ドロイドはいないよ。聞いたよ。
二度言う必要はありません。

50
00:05:29,204 --> 00:05:30,464
いやあ。

51
00:05:31,164 --> 00:05:32,464
ワンプネズミ。

52
00:06:08,118 --> 00:06:10,198
入っています。

53
00:06:10,287 --> 00:06:14,747
そして、私はあなたに3つのボルトを上げます
そしてモチベーター。

54
00:06:19,963 --> 00:06:22,803
しー。急いで、ブラスター ライフルをつかんでください。

55
00:06:31,350 --> 00:06:33,560
私があなただったら、あの船に残るでしょう。

56
00:06:44,321 --> 00:06:45,741
何？

57
00:06:52,538 --> 00:06:53,958
さあ、さあ。

58
00:06:55,832 --> 00:06:59,382
ペリにあなたをよく見てもらいましょう。

59
00:07:02,714 --> 00:07:04,344
よし、それでは。

60
00:07:06,176 --> 00:07:10,386
あの賞金稼ぎはあなたを一人にしてしまったのですか？
あの大きくて汚い船で？

61
00:07:12,599 --> 00:07:15,769
それが何であるかをどうやって知ることができますか?
ちょっと待ってください。

62
00:07:16,061 --> 00:07:19,521
よし。さて、何か食べ物はいかがですか？

63
00:07:19,815 --> 00:07:21,315
お腹がすきましたか？

64
00:07:21,608 --> 00:07:24,698
わかった。何か食べるものを持ってきてください。素早い！

65
00:07:24,778 --> 00:07:27,528
分かりません...
骨が入っているもの。

66
00:07:27,614 --> 00:07:28,744
わかった。

67
00:07:30,325 --> 00:07:31,695
さて、これが計画です。

68
00:07:32,286 --> 00:07:36,916
私はあなたの世話をするつもりです
マンダロリアンが戻ってくるまで、

69
00:07:36,999 --> 00:07:42,299
そして、私は彼に追加料金を請求するつもりです
あなたを見守ってくれて。

70
00:07:42,838 --> 00:07:46,838
それがどのように機能するかわかりますか？そう、明るい目？

71
00:07:47,718 --> 00:07:50,008
私たちはチームです。うーん、うーん。

72
00:08:14,494 --> 00:08:18,874
やあ、ドロイド、私はハンターだ。
仕事を探しています

73
00:08:19,249 --> 00:08:23,589
残念ながら、賞金稼ぎギルド
タトゥイーンからは運行されなくなりました。

74
00:08:24,213 --> 00:08:26,473
ギルドの仕事を求めているわけではありません。

75
00:08:26,548 --> 00:08:29,218
怖いです
それはあなたの状況を改善しません、

76
00:08:29,593 --> 00:08:31,433
少なくとも私の計算では。

77
00:08:31,887 --> 00:08:33,887
もう一度考えてください、ブリキ缶。

78
00:08:37,226 --> 00:08:40,226
仕事をお探しなら、
席に座ってください、友よ。

79
00:08:41,188 --> 00:08:44,068
名前はトロ、トロ・カリカン。

80
00:08:45,400 --> 00:08:46,690
さあ、リラックスしてください。

81
00:08:54,660 --> 00:08:57,370
このバウンティパックを拾いました
ミッドリムを離れる前に。

82
00:08:58,080 --> 00:09:00,750
フェネック・シャンド 暗殺者。

83
00:09:01,124 --> 00:09:02,714
彼女は逃走中だと聞いた

84
00:09:02,793 --> 00:09:05,503
新共和国以来ずっと
彼女の雇用主全員を封鎖した。

85
00:09:06,046 --> 00:09:07,256
名前は知っています。

86
00:09:08,298 --> 00:09:10,758
私はこの追跡フォブをここで追跡しました。

87
00:09:11,009 --> 00:09:14,509
位置データが示唆するようになりました。
彼女は砂丘の海の向こうへ向かっています。

88
00:09:15,472 --> 00:09:17,432
簡単な仕事のはずだ。

89
00:09:18,225 --> 00:09:20,635
まあ、頑張ってください。

90
00:09:20,978 --> 00:09:23,688
待って、待って、ちょっと待って。
仕事が必要だと思いましたか？

91
00:09:23,772 --> 00:09:25,362
ギルドに所属する期間はどれくらいですか？

92
00:09:25,440 --> 00:09:26,610
十分長いです。

93
00:09:26,692 --> 00:09:30,902
明らかに違います。
フェネック・シャンドはエリート傭兵です。

94
00:09:31,446 --> 00:09:34,406
彼女は名を残した
すべてのトップ犯罪組織のために殺害し、

95
00:09:34,491 --> 00:09:36,201
ハットも含めて。

96
00:09:36,952 --> 00:09:40,712
彼女を追いかけると、
日の出を越えることはできません。

97
00:09:44,960 --> 00:09:47,210
これが私の最初の仕事です。

98
00:09:48,297 --> 00:09:50,417
お金はすべて保管しておいても大丈夫です。

99
00:09:51,425 --> 00:09:54,505
この仕事だけが必要だ
ギルドに入るには。

100
00:09:54,595 --> 00:09:56,175
私一人ではできません。

101
00:10:01,476 --> 00:10:04,186
で会いましょう
格納庫は 30 分以内に 3 時から 5 時までです。

102
00:10:04,813 --> 00:10:09,033
スピーダーバイクを2台持参してください
そして追跡フォブをくれ。

103
00:10:15,908 --> 00:10:18,038
心配しないでください、すべて暗記しました。

104
00:10:19,453 --> 00:10:20,953
30分。

105
00:10:22,289 --> 00:10:24,499
みたいです
あなたは今私に固執しています、パートナー。

106
00:10:48,982 --> 00:10:51,032
- おい！
- 起きたよ！起きたよ！

107
00:10:51,109 --> 00:10:52,149
おお。

108
00:10:52,236 --> 00:10:54,066
- 彼はどこにいますか？
- 静かな！

109
00:10:54,530 --> 00:10:57,620
おお。大丈夫。あなたはそれを目覚めさせました。

110
00:10:57,699 --> 00:11:00,289
何かアイデアはありますか
寝かせるまでどれくらいかかりましたか？

111
00:11:00,369 --> 00:11:01,789
彼を私に渡してください。

112
00:11:01,870 --> 00:11:03,120
そんなに速くないよ！

113
00:11:03,914 --> 00:11:06,674
ただ離れることはできません
あんなに一人ぼっちの子供。

114
00:11:07,417 --> 00:11:11,297
ご存知のように、あなたには学ぶべきことがたくさんあります
若い子の育て方について。

115
00:11:18,887 --> 00:11:22,427
とりあえず修理開始
燃料漏れについて。

116
00:11:22,808 --> 00:11:26,768
さあ、どうぞ。いくつか挫折がありました
についてお話したいと思います。

117
00:11:26,937 --> 00:11:29,687
ご存知のように、私はドロイドを一切使用しませんでした。
リクエストに応じて、

118
00:11:29,773 --> 00:11:31,823
だからもっと時間がかかった
思ったよりも。

119
00:11:33,443 --> 00:11:37,743
でも、あなたはお金の面では良い人だと思った
餌を与える口が余っているからです。

120
00:11:41,493 --> 00:11:42,623
ありがとう。

121
00:11:44,246 --> 00:11:46,706
ああ、私は正しかったと思います。
就職したんですよね？

122
00:11:47,374 --> 00:11:51,504
わかるでしょう、それは私にたくさんのお金がかかります
これらのドロイドのパワーアップを維持するためです。

123
00:11:51,712 --> 00:11:55,342
おい、マンドー、どう思う？
あまりみすぼらしいものではありませんね？

124
00:12:04,850 --> 00:12:09,480
何を期待していましたか？
これはコレリアではありません。奥様。

125
00:13:07,871 --> 00:13:11,331
- どうしたの？
- 見て。先へ。

126
00:13:31,144 --> 00:13:32,234
タスケン・レイダース。

127
00:13:32,312 --> 00:13:34,482
地元の人に聞いた
この汚いことについて話しています。

128
00:13:35,274 --> 00:13:37,034
タスケンたちは自分たちが地元の人々だと思っている。

129
00:13:37,109 --> 00:13:39,399
他の人はみんな不法侵入してるだけだよ。

130
00:13:39,695 --> 00:13:43,155
彼らが自分自身を何と呼んでも、
彼らは距離を置くのが最善です。

131
00:13:43,740 --> 00:13:46,870
うん？
なぜ自分で彼らに伝えないのですか？

132
00:13:51,373 --> 00:13:52,753
リラックス。

133
00:14:00,132 --> 00:14:02,132
- 何してるの？
- 交渉中です。

134
00:14:09,850 --> 00:14:11,060
どうしたの？

135
00:14:11,143 --> 00:14:12,983
彼らの土地を横切る通路が必要です。

136
00:14:16,523 --> 00:14:18,613
- ビノックを見せてください。
- なぜ？

137
00:14:22,696 --> 00:14:24,696
おい！何？

138
00:14:25,949 --> 00:14:29,119
- それらは真新しいものでした。
- うん？彼らはいた。

139
00:14:55,437 --> 00:14:56,477
降りてください。

140
00:14:57,481 --> 00:14:58,901
何？おお。

141
00:15:03,403 --> 00:15:05,413
わかりました、何が見えているか教えてください。

142
00:15:05,656 --> 00:15:06,696
デューバック。

143
00:15:06,782 --> 00:15:08,912
ライダーはまだ付いているようです。

144
00:15:09,868 --> 00:15:11,498
あれは彼女ですか？それがターゲットですか？

145
00:15:11,578 --> 00:15:13,288
わからない。

146
00:15:13,372 --> 00:15:16,832
行きます。あなたは私を守ってくれます。

147
00:15:18,252 --> 00:15:19,842
そのままでいてください。

148
00:15:34,142 --> 00:15:36,062
おっと、おっと。

149
00:15:53,245 --> 00:15:54,955
さて、彼女ですか？彼女は死んでいますか？

150
00:15:55,038 --> 00:15:56,708
またまた賞金稼ぎです。

151
00:15:57,082 --> 00:16:00,132
なあ、計画しないでほしいよ
そういったものはすべて自分だけのものにしておきます。

152
00:16:00,210 --> 00:16:02,380
少なくともあのブラスターはもらえますか？

153
00:16:05,465 --> 00:16:06,465
降りろ！

154
00:16:08,135 --> 00:16:09,135
マンドー！

155
00:16:21,899 --> 00:16:23,479
どうしたの？

156
00:16:24,902 --> 00:16:26,402
スナイパーボルト。

157
00:16:26,486 --> 00:16:29,066
MK改造ライフルのみ
そのショットを決めることができた。

158
00:16:29,990 --> 00:16:30,990
大丈夫ですか？

159
00:16:31,116 --> 00:16:33,576
うん。ベスカーで私を殴ってください、

160
00:16:34,077 --> 00:16:36,577
そしてその距離でベスカーは持ちこたえた。

161
00:16:37,497 --> 00:16:38,957
待ってください、私はベスカーを着ていません。

162
00:16:39,583 --> 00:16:40,583
いいえ。

163
00:16:41,877 --> 00:16:43,877
さて、それではどうしましょうか？

164
00:16:44,463 --> 00:16:46,263
あのショットがどこから来たかわかりますか？

165
00:16:46,757 --> 00:16:48,547
そう、あの尾根から来たのです。

166
00:16:50,052 --> 00:16:52,852
よし、暗くなるまで待つことにする。

167
00:16:53,347 --> 00:16:54,637
さて、彼女が逃げたらどうなるでしょうか？

168
00:16:54,723 --> 00:16:56,353
彼女は高みを持っています。

169
00:16:56,433 --> 00:16:58,103
彼女は私たちが最初の行動を起こすのを待っているでしょう。

170
00:16:58,227 --> 00:17:02,647
休みます。
あなたは最初の時計を受け取ります。姿勢を低くしてください！

171
00:17:21,375 --> 00:17:24,665
よし、太陽が沈んだ。
乗る時間だよ、マンドー。

172
00:17:27,464 --> 00:17:30,134
さあ、起きてください。

173
00:17:34,847 --> 00:17:39,177
ほら、仕事中に居眠りしてるよ、おじいちゃん。

174
00:17:49,444 --> 00:17:50,534
終わった？

175
00:17:50,988 --> 00:17:55,078
うん。私はただ、あなたを起こしただけなのです。
来て。

176
00:17:55,742 --> 00:17:57,242
自転車に乗ってください。

177
00:17:57,327 --> 00:18:00,707
できるだけ早く乗りましょう
あの岩に向かって。

178
00:18:02,499 --> 00:18:05,749
それがあなたの計画ですか？
彼女はバイクからすぐに私たちを狙撃するでしょう。

179
00:18:08,380 --> 00:18:10,260
フラッシュチャージです。

180
00:18:10,424 --> 00:18:11,684
交互にショットしていきます

181
00:18:11,758 --> 00:18:13,428
一時的にあらゆるスコープを盲目にします。

182
00:18:13,927 --> 00:18:16,007
それを私たちのスピードと組み合わせる
そして私たちにはチャンスがありました。

183
00:18:16,555 --> 00:18:17,555
チャンス？

184
00:18:18,140 --> 00:18:20,980
おい、これが欲しかったんだな。準備をしましょう。

185
00:18:57,638 --> 00:18:59,008
今！

186
00:19:32,214 --> 00:19:34,054
そんなに速くないよ、フェネック。

187
00:20:16,341 --> 00:20:17,801
いい気晴らしだ。

188
00:20:30,772 --> 00:20:31,902
うわー。

189
00:20:31,982 --> 00:20:34,742
はい、よく頑張りました、パートナー。

190
00:20:35,819 --> 00:20:37,279
手錠を締めてください。

191
00:20:41,825 --> 00:20:43,365
ブラスターを探しに行きませんか？

192
00:20:48,081 --> 00:20:50,171
マンダロリアン。

193
00:20:50,667 --> 00:20:53,797
お久しぶりです
あなたのような人を見たことがあってから。

194
00:20:55,547 --> 00:20:57,007
ネヴァロに行ったことがありますか？

195
00:20:58,592 --> 00:21:00,552
そこではあまりうまくいかなかったと聞いていますが、

196
00:21:00,636 --> 00:21:03,386
でも、簡単に済んだようですね。

197
00:21:06,892 --> 00:21:09,142
心配する必要はありません
ネヴァロに行くことについて、

198
00:21:09,228 --> 00:21:11,308
または他の場所でも、私たちがあなたを引き渡せば。

199
00:21:11,396 --> 00:21:12,936
そうですね、本当に感謝しなければなりません。

200
00:21:13,232 --> 00:21:14,782
あなたは私のギルドへのチケットです。

201
00:21:14,858 --> 00:21:16,238
どういたしまして。

202
00:21:25,911 --> 00:21:28,751
ああ、ああ。
私たちのどちらかが歩かなければならないようです。

203
00:21:31,166 --> 00:21:33,246
あるいは、あなたを引きずり込むこともできます。

204
00:21:38,632 --> 00:21:41,092
さて、それでは計画は何ですか？

205
00:21:41,510 --> 00:21:43,760
私たちが見た露の背を探しに行ってもらいたいのです。

206
00:21:44,137 --> 00:21:47,517
そして私の賞金をあなたにここに残してください
そして私の乗り物は？

207
00:21:47,599 --> 00:21:48,889
ええ、そうは思いません、マンドー。

208
00:22:01,405 --> 00:22:03,695
わかりました、やります。

209
00:22:04,199 --> 00:22:07,079
彼女を見守って、
そして彼女を自転車に近づけないでください。

210
00:22:07,160 --> 00:22:08,910
彼女は死んだ私たちにとって何の役にも立ちません。

211
00:22:41,570 --> 00:22:43,660
ああ、久しぶりですね。

212
00:22:46,700 --> 00:22:48,700
ああ、見て、太陽が昇ってきました。

213
00:22:48,785 --> 00:22:49,825
静かな。

214
00:22:51,914 --> 00:22:54,924
ほら、まだ時間はあるよ
モスエスパで待ち合わせするためです。

215
00:22:55,792 --> 00:22:59,212
連れて行ってください、そうすればお支払いできます
私の頭には二倍の値段がかかる。

216
00:22:59,713 --> 00:23:01,173
お金のことは気にしません。

217
00:23:01,632 --> 00:23:04,382
ああ、マンダロリアンですね
お金はすべて自分のために保管します。

218
00:23:04,468 --> 00:23:06,428
ただ私が彼にそうさせたからです。

219
00:23:06,512 --> 00:23:07,892
そうではないようです。

220
00:23:07,971 --> 00:23:10,811
つまり、次のようです
彼が全ての決定権を握っている。

221
00:23:10,891 --> 00:23:12,021
あなたが知っていることを示します。

222
00:23:12,309 --> 00:23:14,729
私はマンドーを雇った、これが私の仕事だ。

223
00:23:15,062 --> 00:23:18,192
あなたを連れて来れば私は正会員になります
賞金稼ぎギルドの。

224
00:23:18,690 --> 00:23:21,320
あなたはすでに何かを持っています
ギルドは私よりもはるかに価値を持っています。

225
00:23:21,401 --> 00:23:22,491
あなたにはそれが見えないだけです。

226
00:23:22,778 --> 00:23:25,158
- 何？
- マンダロリアン。

227
00:23:25,906 --> 00:23:28,366
彼の鎧だけでも価値がある
私の賞金以上に。

228
00:23:29,076 --> 00:23:31,196
すでにお伝えしましたが、
お金のことは気にしません。

229
00:23:31,578 --> 00:23:34,158
それならどうなるかを考えてください
あなたの評判のために。

230
00:23:36,333 --> 00:23:40,213
マンダロリアン
ネヴァロでギルドを襲撃し、

231
00:23:40,295 --> 00:23:43,795
価値の高いターゲットを獲得しました
そして暴れ出した。

232
00:23:46,093 --> 00:23:47,473
あのマンダロリアン？

233
00:23:47,553 --> 00:23:49,393
先ほども言いましたが、あまり見かけません。

234
00:23:49,930 --> 00:23:54,270
あなたはその裏切り者をギルドに連れて行きます、
そして彼らは両手を広げてあなたを歓迎してくれるでしょう。

235
00:23:54,893 --> 00:23:57,103
あなたの名前は伝説になるでしょう。

236
00:24:09,116 --> 00:24:11,156
彼がその人物であるとどうやって確信できるでしょうか?

237
00:24:12,202 --> 00:24:15,462
噂によれば、彼はまだターゲットを持っているということだ。

238
00:24:15,539 --> 00:24:17,209
子供だという人もいます。

239
00:24:18,542 --> 00:24:23,922
ほら、もし彼を引き受けるのが怖いなら、
恐れることはありません。それについてはお手伝いできます。

240
00:24:24,882 --> 00:24:26,592
アドバイスをください、坊主。

241
00:24:26,967 --> 00:24:29,297
賞金稼ぎになりたいですか？

242
00:24:29,386 --> 00:24:33,096
自分にとって最良の取引をしましょう
そして生き残る。

243
00:25:11,011 --> 00:25:12,431
それは良いアドバイスですね、

244
00:25:15,432 --> 00:25:19,482
でももし私があなたからそのバインダーを外したら
私は死人になっていただろう。

245
00:25:21,772 --> 00:25:24,982
そしてもしマンダロリアンの価値があるなら
あなたよりも、まあ...

246
00:25:26,401 --> 00:25:28,241
伝説になりたくない人がいるでしょうか？

247
00:25:29,029 --> 00:25:30,699
ヒントをありがとう。

248
00:27:02,122 --> 00:27:03,962
十分に時間がかかりました、マンドー。

249
00:27:11,548 --> 00:27:14,508
どうやら私が決定権を握っているようだ。
え、パートナー？

250
00:27:16,637 --> 00:27:18,307
ブラスターを落として上げてください。

251
00:27:32,236 --> 00:27:33,776
- 彼に手錠をかけなさい。
- うーん。

252
00:27:36,490 --> 00:27:39,200
あなたはギルドの裏切り者です、マンドー。

253
00:27:42,871 --> 00:27:47,581
そして、私はこれがここにあることに賭けたいと思っています
あなたが逃亡に協力したターゲットです。

254
00:27:48,919 --> 00:27:51,089
あなたは見た目よりも賢いのです。

255
00:27:51,171 --> 00:27:53,091
フェネックは正しかった。

256
00:27:53,507 --> 00:27:56,547
あなたを連れてくると私だけが成り立つわけではありません
ギルドのメンバーで、

257
00:27:57,970 --> 00:27:59,850
それは私を伝説にするでしょう。

258
00:28:15,737 --> 00:28:17,867
- 下がってください。
- わかったよ。

259
00:28:22,578 --> 00:28:23,698
どこですか？

260
00:28:31,044 --> 00:28:33,714
そこにいます。

261
00:28:33,797 --> 00:28:36,627
私たちから隠れているのですか？はぁ？

262
00:28:37,134 --> 00:28:38,684
見てください。

263
00:28:39,720 --> 00:28:41,470
大丈夫です。知っている。

264
00:28:41,555 --> 00:28:45,555
あれは本当にうるさかったです
あなたの大きな古い耳のために、そうでしょう？

265
00:28:48,604 --> 00:28:50,734
大丈夫。しー。

266
00:28:58,363 --> 00:29:00,243
彼には気をつけてね。

267
00:29:04,536 --> 00:29:07,496
それで、あなたは給料を受け取っていないと思いますか？

268
00:29:17,716 --> 00:29:19,126
それは私をカバーしますか？

269
00:29:19,760 --> 00:29:21,640
うん。はい、これでカバーできます。

270
00:29:28,060 --> 00:29:31,270
よし、ピット・ドロイド！
これをここから引きずり出してみましょう！

271
00:29:33,482 --> 00:29:36,532
わかりません、ベガーズキャニオンまでドラッグしてください。

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<font color="